今から上げる例は、お店などで普通に使われている言葉ですが
間違って使っている方が結構多いので、もう一度見直してみましょう。
・お店で何か注文した場合。ここではチャーハンにしましょう。
○チャーハンでございます。
×チャーハンになります。
〜になりますという使い方はおかしいですね(^-^;
・注文を言い終わったときの店員さんの言葉
○以上でよろしいでしょうか。
×以上でよろしかったでしょうか。
「よろしかった」と過去の言い方にする必要はありませんね。
・コンビになどでお弁当を買ったとき。
○お弁当は温めますか?
×お弁当の方は温めますか?
〜の方というのは、ぼかして使う言葉です。
目の前のお弁当をぼかして言うのはおかしいですね。
まだまだありますが、次回の記事でまたご紹介しますね。
敬語の使い方をもう一度見直して、恥ずかしくない敬語を使うようにしましょう。
スポンサードリンク
| 通常 | 丁寧語 | 尊敬語 | 謙譲語 |
|---|---|---|---|
| する | します | される、なさる | いたします |
| くれる | くれます | くださる | ― |
| 思う | 思います | お思いになる | 存じます |
| いる | います | いらっしゃる | おる |
| 言う | 言います | おっしゃる | 申し上げる |
| 聞く | 聞きます | 聞かれる | 拝聴する |
| 見る | 見ます | ご覧になる | 拝見する |
| 行く | 行きます | 行かれる | うかがう |
| 来る | 行きます | いらっしゃる | 参る |
| 会う | 会います | 会われる | お目にかかる |
| 帰る | 帰ります | 帰られる | 帰らせていただく |
| 待つ | 待ちます | お待ちになる | 待たせていただく |
| 知る | 知っています | ご存知になる | 存じる |
| 読む | 読みます | 読まれる | 拝読する |
| 書く | 書きます | 書かれる | 書かせていただく |
| 送る | 送ります | お送りくださる | 送らせていただく |
| 食べる | 食べます | 召し上がる | いただく |
| 皆さんは「この漢字どう読むんだろう?」とか、「この言い方でよかったのかな?」と思ったことはありませんか?わかっているようでいて案外難しい日本語。 『金田一先生の日本語レッスン』には、知らないと恥ずかしい「日本語の常識」が満載! 学研のノウハウが凝縮された質の高い問題、しかも、あの金田一先生が監修しているので、内容は折り紙つき! 「言葉力」、「漢字力」、「伝達力」、「教養力」、「理解力」の5つの観点から「総合的な日本語力」が身につきます。 東海道五十三次の各宿場で待ち構えている「敬語」、「難読漢字」、「類語・対語」等々のゲームをクリアしながら、日本橋から京都まで踏破したら、もうあなたは日本語の達人! |
H21.11.8 最終更新日
敬語の使い方/誤った表現 1
ここで、間違えている表現をいくつか上げてみます。
******************
1. ○○さんはおられますか?
↓
答え ○○さんはいらっしゃいますか?
2. お食べください
答え お召し上がりください。
3. 拝見してください
答え ご覧になってください。
******************
いずれも、尊敬語を使うべきところで謙譲語を使っているために
誤った表現になっています。
よく使っているという方も多いかもしれませんね。
******************
1. ○○さんはおられますか?
↓
答え ○○さんはいらっしゃいますか?
2. お食べください
答え お召し上がりください。
3. 拝見してください
答え ご覧になってください。
******************
いずれも、尊敬語を使うべきところで謙譲語を使っているために
誤った表現になっています。
よく使っているという方も多いかもしれませんね。
敬語の分類・・謙譲語
敬語を大きく分けた中の一つ、謙譲語について。
謙譲語とは、自分自身や身内 また、会社取引の中でのことであれば
社外に対して社内の人の立場を低めて、相手を敬う言葉です。
◆謙譲語の使い方
・語彙を変える
例)行く⇒伺う 見る⇒拝見する 言う⇒申し上げる 聞く⇒承る
・「お/ご」をつける
例)持つ⇒お持ちする 相談する⇒ご相談する 挨拶する⇒ご挨拶する
謙譲語についても、数々間違った使い方が目立ちますので
別記事でご紹介したいと思います。
謙譲語とは、自分自身や身内 また、会社取引の中でのことであれば
社外に対して社内の人の立場を低めて、相手を敬う言葉です。
◆謙譲語の使い方
・語彙を変える
例)行く⇒伺う 見る⇒拝見する 言う⇒申し上げる 聞く⇒承る
・「お/ご」をつける
例)持つ⇒お持ちする 相談する⇒ご相談する 挨拶する⇒ご挨拶する
謙譲語についても、数々間違った使い方が目立ちますので
別記事でご紹介したいと思います。
ビジネス敬語の常識力テスト
敬語は得意!と言う方も、
ちょっと苦手でわからない・・・と言う方も
セルフチェックしてみてください♪
やってみると、普段いかに間違った言葉を遣っているかが
よくわかります。
ビジネスの上での敬語は、会社のイメージにもつながりますので
正しく使いたいものです。
仕事上だけでなく、普段の生活の上でも敬語は欠かせません。
せっかくの美しい日本語ですので、遣い方を間違えずに
身に付けたいものですね。
